А может... ну его нафиг!? - этого серого и непонятного? Поменяйте его на свежий, чистый и прозрачный. Хуже - уж точно не будет!
p.s. Я как-то годами ранее (когда ещё авто на гарантии было), обращался к ОД с похожим вопросом... Так вот, мальчик из этого отдела так толком и не смог объяснить мне, какого же цвета конкретно залит антифриз. Так что, как говорится: "От добра добра не ищут".